SUSIEC - Wodospad na Jeleniu

foetus Październik 23, 2021

5.0 (1)

567 0

Napisz relację i oceń atrakcję Dodaj do ulubionych

Opis atrakcji turystycznej

Kraj / Region

Polska / Lubelskie

Miejscowość

Susiec

Nazwa atrakcji

Wodospad na Jeleniu

Kategoria

Atrakcje przyrodnicze i widokowe

Jeleń to roztoczański potok, prawy dopływ Tanwi. Swój bieg rozpoczyna w Suścu, w zbiorniku wodnym Morskie Oko. Ze względu na wartki nurt i doliną o charakterze górskim jest atrakcją turystyczną. Mniej więcej w połowie jego biegu znajduje się próg skalny tworzący najwyższy na Roztoczu wodospad o wysokości 152 cm i szerokości 900cm. Jest uznany za pomnik przyrody i prawnie chroniony. Jego potoczna nazwa to Jelonek. Przy wodospadzie przebiegają szlaki niebieski i żółty. Można się do niego dostać z Suśca - 4,5-6 km lub ze wsi Huta Szumy (dawniej Rebizanty) - 2 km. Parking płatny.

Photos

Mapa

Swap Start/End Start Address

End

Recenzje użytkowników

Liczba relacji: 1

Ocena atrakcji

5.0(1)

Already have an account?

Imię

Oceny (im wyższa tym lepsza)

Ocena atrakcji

Jak oceniasz tę atrakcję w skali 1-6 ?

Relacja - dodatkowe informacje

+ Zalety

- Wady

Wiek dziecka/i

Wiek dziecka lub dzieci w czasie pobytu w opisywanym miejscu (opcjonalnie).

Data pobytu

Przybliżona data pobytu w opisywanym miejscu, np. lipiec 2016 (ważne jest podanie roku)

Komentarze

You will be able to upload media right after you submit your review.

Zgadzam się na przetwarzanie danych osobowych podanych w tym formularzu. Ich Administratorem będzie serwis Wakacje z dzieciakiem. Dane osobowe przetwarzane będą na podstawie zgody (Art. 6 ust. 1 lit. a RODO) i przechowywane do czasu cofnięcia tej zgody. Pełne informacje na ten temat znajdują się na stronie Regulamin i Polityka Prywatności.

Październik 23, 2021

Ocena atrakcji

5.0

Szlak do Wodospadu na Jeleniu to odnoga popularnego Szlak Szumów. Najlepiej więc połączyć obie trasy. Parking jest płatny (5 zł w 2020). Mamy tu kilka barów z lodami i innymi deserami. Nie widziałem jednak do jedzenia nic niesłodkiego.
Do wodospadu można podejść na 2 sposoby.
Z polany kończącej zwiedzanie szumów przechodzi się przez rzekę mostkiem (wiele osób forsuje ją na bosaka, choć woda jest lodowato zimna). Na drugim brzegu widać z daleka tablice informacyjne. Do żółtego szlaku dochodzimy ścieżką oznaczoną na czerwono.
Drugie wejście na szlak jest wcześniej - przy mostku gdzie umieszczono ławkę i jakby malutką przystań, z której również można zejść do rzeki. A woda jest tu spokojna i dobrze widać jak krystalicznie czysta. Po przejściu mostka trzeba iść drugą stroną rzeki i po chwili wejść na szlak żółty pod górę piaszczystą ścieżką. To jednak dobra trasa na powrót - nie trzeba wspinać się po piaszczystej drodze i nie ma mapki szlaku, którą lepiej zobaczyć na starcie.

Do wodospadu idzie się pięknym roztoczańskim lasem. Główny odcinek to wysoki bór sosnowy - pnie drzew są praktycznie gołe do sporej wysokości, nie ma krzaków, więc widoki są wspaniałe. Do tego dochodzi specyficzny aromat sosnowy w powietrzu - taka przechadzka z pewnością wyjdzie nam na zdrowie!
Droga od wspomnianej polany zajmuje ok. pół godziny, jest łatwa (ale z wózkiem nie przejedziemy).
Sam wodospad, choć największy na Roztoczu, imponujący nie jest. Mniejszy od wzrostu przeciętnego człowieka, ale posiada swój urok i jako lokalne "naj" na pewno warto go zobaczyć. W pobliżu stoi ciekawe drzewo z odsłoniętymi korzeniami.
Podejście do brzegu wodospadu może sprawić pewną trudność, zwłaszcza po deszczu. Położenie w małej dolince i w cieniu powoduje, że trzeba schodzić w dół po śliskim, błotnistym podłożu. Przy poślizgnięciu można się nieprzyjemnie wybrudzić albo nawet zjechać do wody. Warto mieć buty trekkingowe.

Relacja - dodatkowe informacje

Wiek dziecka/i

4 i 12 lat

Data pobytu

wrzesień 2020

foetus

Zgłoś tę recenzję Komentarze (0) | Czy ta relacja była pomocna? 0 0

S2Framework Debug Console

Database Queries (28)

SET SQL_BIG_SELECTS=1

SHOW TABLES LIKE '%_jreviews_config'

SELECT value FROM zcik5_jreviews_config WHERE id = 'cms_secret'

SELECT name FROM zcik5_jreviews_addons WHERE state = 1 ORDER BY ordering

SELECT id, language FROM zcik5_menu WHERE link LIKE "%com_kunena&view=user" AND published = 1 AND type = "component"

SELECT count(*) FROM zcik5_jreviews_categories AS JreviewCategory WHERE JreviewCategory.id = 80 AND JreviewCategory.option = 'com_content' AND JreviewCategory.criteriaid > 0

SELECT JreviewsCategory.id FROM zcik5_jreviews_categories AS JreviewsCategory LEFT JOIN zcik5_categories AS Category On JreviewsCategory.id = Category.id WHERE JreviewsCategory.`option`= "com_content" AND Category.published >= 0 AND Category.access IN ( 1,5)

SELECT Listing.id AS `Listing.listing_id`, Listing.alias AS `Listing.slug`, Listing.title AS `Listing.title`, Listing.introtext AS `Listing.summary`, Listing.fulltext AS `Listing.description`, Listing.images AS `Listing.images`, Listing.hits AS `Listing.hits`, Listing.catid AS `Listing.cat_id`, Listing.created_by AS `Listing.user_id`, Listing.created_by_alias AS `Listing.author_alias`, Listing.created AS `Listing.created`, Listing.modified AS `Listing.modified`, Listing.access AS `Listing.access`, Listing.state AS `Listing.state`, Listing.publish_up AS `Listing.publish_up`, Listing.publish_down AS `Listing.publish_down`, Listing.metakey AS `Listing.metakey`, Listing.metadesc AS `Listing.metadesc`, 'com_content' AS `Listing.extension`, Field.featured AS `Listing.featured`, JreviewsCategory.criteriaid AS `ListingType.listing_type_id`, Category.id AS `Category.cat_id`, Category.title AS `Category.title`, Category.alias AS `Category.slug`, Category.access AS `Category.access`, Category.params AS `Category.params`, Directory.id AS `Directory.dir_id`, Directory.title AS `Directory.title`, Directory.slug AS `Directory.slug`, User.id AS `User.user_id`, User.name AS `User.name`, User.username AS `User.username`, User.email AS `User.email`, User.block AS `User.block`, Claim.approved AS `Claim.approved`, Totals.user_rating AS `Review.user_rating`, Totals.user_rating_count AS `Review.user_rating_count`, Totals.user_criteria_rating AS `Review.user_criteria_rating`, Totals.user_criteria_rating_count AS `Review.user_criteria_rating_count`, Totals.user_comment_count AS `Review.user_review_count`, Totals.editor_rating AS `Review.editor_rating`, Totals.editor_rating_count AS `Review.editor_rating_count`, Totals.editor_criteria_rating AS `Review.editor_criteria_rating`, Totals.editor_criteria_rating_count AS `Review.editor_criteria_rating_count`, Totals.editor_comment_count AS `Review.editor_review_count`, Totals.media_count AS `Listing.media_count`, Totals.video_count AS `Listing.video_count`, Totals.photo_count AS `Listing.photo_count`, Totals.audio_count AS `Listing.audio_count`, Totals.attachment_count AS `Listing.attachment_count`, (Totals.media_count - Totals.media_count_user) AS `Listing.media_count_owner`, (Totals.video_count - Totals.video_count_user) AS `Listing.video_count_owner`, (Totals.photo_count - Totals.photo_count_user) AS `Listing.photo_count_owner`, (Totals.audio_count - Totals.audio_count_user) AS `Listing.audio_count_owner`, (Totals.attachment_count - Totals.attachment_count_user) AS `Listing.attachment_count_owner`, Totals.media_count_user AS `Listing.media_count_user`, Totals.video_count_user AS `Listing.video_count_user`, Totals.photo_count_user AS `Listing.photo_count_user`, Totals.audio_count_user AS `Listing.audio_count_user`, Totals.attachment_count_user AS `Listing.attachment_count_user`, Field.jr_latitude AS `Geomaps.lat`, Field.jr_longtitude AS `Geomaps.lon`, JreviewsCategory.marker_icon AS `Geomaps.marker_icon` FROM zcik5_content AS Listing LEFT JOIN zcik5_jreviews_listing_totals AS Totals ON Totals.listing_id = Listing.id AND Totals.extension = 'com_content' LEFT JOIN zcik5_jreviews_content AS Field ON Field.contentid = Listing.id LEFT JOIN zcik5_jreviews_categories AS JreviewsCategory ON JreviewsCategory.id = Listing.catid AND JreviewsCategory.`option` = 'com_content' LEFT JOIN zcik5_categories AS Category ON Category.id = Listing.catid AND Category.extension = 'com_content' LEFT JOIN zcik5_jreviews_directories AS Directory ON Directory.id = JreviewsCategory.dirid LEFT JOIN zcik5_users AS User ON User.id = Listing.created_by LEFT JOIN zcik5_jreviews_claims AS Claim ON Claim.listing_id = Listing.id AND Claim.user_id = Listing.created_by AND Claim.approved = 1 WHERE 1 = 1 AND ( (Listing.id = 962) AND Listing.catid IN (77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,106,119,123,128,129,131,132,133,138,145,146,150,159,160,166,217,221,236,248,249,252,257,258,271,277,278,280,815,816) AND Listing.state >= 0 )

SELECT groupid FROM zcik5_jreviews_groups WHERE groupid IN (1,2) AND type = 'content'

SELECT Field.fieldid AS `Field.field_id`, Field.groupid AS `Field.group_id`, Field.name AS `Field.name`, Field.title AS `Field.title`, Field.showtitle AS `Field.showTitle`, Field.description AS `Field.description`, Field.required AS `Field.required`, Field.type AS `Field.type`, Field.location AS `Field.location`, Field.options AS `Field.params`, Field.contentview AS `Field.contentView`, Field.listview AS `Field.listView`, Field.compareview AS `Field.compareView`, Field.listsort AS `Field.listSort`, Field.search AS `Field.search`, Field.access AS `Field.access`, Field.access_view AS `Field.accessView`, Field.published As `Field.published`, Field.ordering AS `Field.ordering`, `Group`.groupid AS `Group.group_id`, `Group`.title AS `Group.title`, `Group`.name AS `Group.name`, `Group`.showtitle AS `Group.showTitle`, `Group`.ordering AS `Group.ordering`, `Group`.control_field AS `Group.control_field`, `Group`.control_value AS `Group.control_value` FROM zcik5_jreviews_fields AS Field LEFT JOIN zcik5_jreviews_groups AS `Group` ON `Group`.groupid = Field.groupid WHERE Field.published = 1 AND Field.location = 'content' AND Field.groupid IN ( 1)

SELECT Listing.contentid AS element_id,jr_miejscowosc,jr_dokadnyadres,jr_kraj,jr_latitude,jr_longtitude,jr_nazwa,jr_woj,jr_aktualnycennik,jr_dodatkowycennik,jr_dodatkoweinfoo,jr_adres,jr_kategoria,jr_noclegrezerwuje,jr_jrnoclegibooking,jr_szczegoowyopis,jr_dostpno,jr_rekomendacja,jr_miejscowoscwoj,jr_emoji,jr_emoji2,jr_telefon FROM zcik5_jreviews_content AS Listing WHERE Listing.contentid IN (962)

SELECT * FROM zcik5_jreviews_fieldoptions WHERE fieldid IN ( '16','22','29','60') AND value IN ( 'susiec','atrakcje-przyrodnicze','rok','eko','national-park') ORDER BY ordering ASC ,optionid ASC

SELECT content_id AS listing_id, count(*) AS favored FROM zcik5_jreviews_favorites AS Favorite WHERE Favorite.content_id IN (962) GROUP BY listing_id

SELECT tmp.media_id, tmp.listing_id, tmp.review_id, tmp.media_type, tmp.media_function, tmp.likes_rank, tmp.main_media, media.likes_up, media.likes_total, media.created, media.listing_id, media.review_id, media.user_id, media.filename, media.file_extension, media.rel_path, media.title, media.description, media.duration, media.media_info, media.metadata, media.embed, media.published, media.approved, media.access, media.views, media.filesize, media.extension FROM ( SELECT media_id, listing_id, review_id, media_type, media_function, main_media, views, likes_rank, created, ordering, CASE WHEN @id != listing_id AND media_type = 'photo' THEN @photo := 1 ELSE IF(media_type = 'photo' ,@photo := @photo + 1,NULL) END AS photo_rank, CASE WHEN @id != listing_id AND media_type = 'video' THEN @video := 1 ELSE IF(media_type = 'video' ,@video := @video + 1,NULL) END AS video_rank, CASE WHEN @id != listing_id AND media_type = 'attachment' THEN @attachment := 1 ELSE IF(media_type = 'attachment',@attachment := @attachment + 1,NULL) END AS attachment_rank, CASE WHEN @id != listing_id AND media_type = 'audio' THEN @audio := 1 ELSE IF(media_type = 'audio',@audio := @audio + 1,NULL) END AS audio_rank, @id := listing_id FROM ( SELECT media_id, review_id, listing_id, user_id, media_type, media_function, likes_rank, likes_up, likes_total, created, main_media, ordering, views FROM zcik5_jreviews_media WHERE listing_id IN (962) AND published = 1 AND approved = 1 AND access IN (1,5) AND extension = 'com_content' ) mtmp JOIN (SELECT @id := NULL, @photo := 0, @video := 0, @attachment := 0, @audio := 0) r ORDER BY main_media DESC, listing_id, media_type, ordering ) tmp JOIN zcik5_jreviews_media AS media ON media.media_id = tmp.media_id WHERE (tmp.photo_rank >= 0) OR (tmp.video_rank >= 0) OR (tmp.attachment_rank > 0) OR (tmp.audio_rank > 0) ORDER BY tmp.main_media DESC, tmp.listing_id, tmp.media_type, tmp.ordering

SELECT Community.userid AS `Community.user_id`, Community.userid AS `Community.community_user_id`, Community.userid AS `User.user_id`, Community.avatar AS `Community.avatar`, User.name AS `User.name`, User.username AS `User.username`, User.block As `User.block`, User.name AS `User.email` FROM zcik5_kunena_users AS Community LEFT JOIN zcik5_users AS User ON Community.userid = User.id WHERE 1 = 1 AND ( Community.userid IN (46) )

SELECT rating_range, count(*) AS count FROM (SELECT CASE WHEN ROUND(rating,1) > 0 AND rating < 1.8 THEN 1 WHEN ROUND(rating,1) >= 1.8 AND ROUND(rating,1) < 3 THEN 2 WHEN ROUND(rating,1) >= 3 AND ROUND(rating,1) < 4.2 THEN 3 WHEN ROUND(rating,1) >= 4.2 AND ROUND(rating,1) < 5.4 THEN 4 WHEN ROUND(rating,1) >= 5.4 THEN 5 END as rating_range FROM zcik5_jreviews_comments WHERE pid = 962 AND published = 1 AND mode = 'com_content' AND rating > 0 AND author = 0 ) AS ReviewRange GROUP BY rating_range

SELECT media_id from zcik5_jreviews_media WHERE listing_id = 962 AND main_media = 1 ORDER BY media_id ASC LIMIT 1

UPDATE zcik5_jreviews_media SET main_media = 0 WHERE listing_id = 962 and review_id = 0 and media_id != 5324

SELECT images FROM zcik5_content WHERE id = 962

SELECT Review.id AS `Review.review_id`, Review.pid AS `Review.listing_id`, Review.mode AS `Review.extension`, Review.created AS `Review.created`, Review.modified AS `Review.modified`, Review.userid AS `Review.user_id`, User.id AS `User.user_id`, CASE WHEN CHAR_LENGTH(User.name) THEN User.name ELSE Review.name END AS `User.name`, CASE WHEN CHAR_LENGTH(User.username) THEN User.username ELSE Review.username END AS `User.username`, User.block AS `User.block`, Review.email AS `User.email`, Review.ipaddress AS `User.ipaddress`, ReviewerRank.`rank` AS `User.reviewer_rank`, ReviewerRank.reviews AS `User.review_count`, Review.title AS `Review.title`, Review.comments AS `Review.comments`, Review.posts AS `Review.posts`, Review.author AS `Review.editor`, Review.published AS `Review.published`, IF(Review.rating=0,"na",Review.rating) AS `Rating.average_rating`, Review.vote_helpful AS `Vote.yes`, (Review.vote_total - Review.vote_helpful) AS `Vote.no`, (Review.vote_helpful/Review.vote_total)*Review.vote_helpful AS `Vote.helpful`, Review.owner_reply_text AS `Review.owner_reply_text`, Review.owner_reply_approved AS `Review.owner_reply_approved`, Review.owner_reply_created AS `Review.owner_reply_created`, Review.media_count AS `Review.media_count`, Review.video_count AS `Review.video_count`, Review.photo_count AS `Review.photo_count`, Review.audio_count AS `Review.audio_count`, Review.attachment_count AS `Review.attachment_count`, Review.listing_type_id AS `ListingType.listing_type_id`, Review.owner_reply_approved As `Review.owner_reply_approved`, Review.owner_reply_text As `Review.owner_reply_text` FROM zcik5_jreviews_comments AS Review LEFT JOIN zcik5_users AS User ON Review.userid = User.id LEFT JOIN zcik5_jreviews_reviewer_ranks AS ReviewerRank ON Review.userid = ReviewerRank.user_id LEFT JOIN zcik5_content AS Listing ON Listing.id = Review.pid LEFT JOIN zcik5_jreviews_listing_totals AS Totals ON Totals.listing_id = Review.pid AND Totals.extension = 'com_content' LEFT JOIN zcik5_jreviews_categories AS JreviewsCategory ON JreviewsCategory.id = Listing.catid AND JreviewsCategory.`option` = 'com_content' WHERE 1 = 1 AND ( Review.pid = 962 AND Review.mode = 'com_content' AND Review.published = 1 AND Review.author = 0 AND JreviewsCategory.option = 'com_content' ) ORDER BY `Review.created` DESC LIMIT 20

SELECT review_id, criteria_id, IF(rating=0,'na',rating) AS rating FROM zcik5_jreviews_review_ratings WHERE review_id IN (1079)

SELECT tmp.media_id, tmp.listing_id, tmp.review_id, tmp.media_type, tmp.media_function, tmp.likes_rank, tmp.main_media, media.likes_up, media.likes_total, media.created, media.listing_id, media.review_id, media.user_id, media.filename, media.file_extension, media.rel_path, media.title, media.description, media.duration, media.media_info, media.metadata, media.embed, media.published, media.approved, media.access, media.views, media.filesize, media.extension FROM ( SELECT media_id, listing_id, review_id, media_type, media_function, main_media, views, likes_rank, created, ordering, CASE WHEN @id != review_id AND media_type = 'photo' THEN @photo := 1 ELSE IF(media_type = 'photo' ,@photo := @photo + 1,NULL) END AS photo_rank, CASE WHEN @id != review_id AND media_type = 'video' THEN @video := 1 ELSE IF(media_type = 'video' ,@video := @video + 1,NULL) END AS video_rank, CASE WHEN @id != review_id AND media_type = 'attachment' THEN @attachment := 1 ELSE IF(media_type = 'attachment',@attachment := @attachment + 1,NULL) END AS attachment_rank, CASE WHEN @id != review_id AND media_type = 'audio' THEN @audio := 1 ELSE IF(media_type = 'audio',@audio := @audio + 1,NULL) END AS audio_rank, @id := review_id FROM ( SELECT media_id, review_id, listing_id, user_id, media_type, media_function, likes_rank, likes_up, likes_total, created, main_media, ordering, views FROM zcik5_jreviews_media WHERE review_id IN (1079) AND published = 1 AND approved = 1 AND access IN (1,5) ) mtmp JOIN (SELECT @id := NULL, @photo := 0, @video := 0, @attachment := 0, @audio := 0) r ORDER BY main_media DESC, review_id, media_type, ordering ) tmp JOIN zcik5_jreviews_media AS media ON media.media_id = tmp.media_id WHERE (tmp.photo_rank >= 0) OR (tmp.video_rank >= 0) OR (tmp.attachment_rank > 0) OR (tmp.audio_rank > 0) ORDER BY tmp.main_media DESC, tmp.review_id, tmp.media_type, tmp.ordering

SELECT groupid FROM zcik5_jreviews_groups WHERE groupid IN (1,2) AND type = 'review'

SELECT Review.reviewid AS element_id,jr_zalety,jr_wady,jr_wiekdzieckadzieci,jr_datapobytu FROM zcik5_jreviews_review_fields AS Review WHERE Review.reviewid IN (1079)

SELECT Media.media_id AS `Media.media_id`, Media.media_type AS `Media.media_type`, IF ( Media.media_type = "video" AND Media.embed != "",Media.embed,Media.media_type) AS `Media.drive`, Media.media_function AS `Media.media_function`, Media.listing_id AS `Media.listing_id`, Media.extension AS `Media.extension`, Media.review_id AS `Media.review_id`, Media.name AS `Media.name`, Media.filename AS `Media.filename`, Media.file_extension AS `Media.file_extension`, Media.rel_path AS `Media.rel_path`, Media.media_info AS `Media.media_info`, Media.metadata AS `Media.metadata`, Media.embed AS `Media.embed`, Media.title AS `Media.title`, Media.description AS `Media.description`, Media.duration AS `Media.duration`, Media.filesize AS `Media.filesize`, Media.created AS `Media.created`, Media.modified AS `Media.modified`, Media.approved AS `Media.approved`, Media.published AS `Media.published`, Media.access AS `Media.access`, Media.views AS `Media.views`, Media.main_media AS `Media.main_media`, Media.likes_up AS `Media.likes_up`, Media.likes_total AS `Media.likes_total`, Media.likes_rank AS `Media.likes_rank`, Media.ordering AS `Media.ordering`, Media.user_id AS `Media.user_id`, Media.user_id AS `User.user_id`, User.name AS `User.name`, User.username AS `User.username`, User.block AS `User.block`, IF(User.email <> "", User.email, Media.email) AS `User.email` FROM zcik5_jreviews_media AS Media LEFT JOIN zcik5_users AS User ON Media.user_id = User.id WHERE 1 = 1 AND ( Media.media_id = 5328 )

SELECT Listing.catid FROM zcik5_content AS Listing RIGHT JOIN zcik5_jreviews_categories AS Category ON Listing.catid = Category.id AND Category.option = 'com_content' WHERE Listing.id = 962

SELECT Category.id AS `Category.cat_id`, Category.title AS `Category.title`, Category.alias AS `Category.slug`, Category.description AS `Category.description`, Category.level AS `Category.level`, Category.params AS `Category.params`, Category.parent_id AS `Category.parent_id`, JreviewsCategory.tmpl AS `Category.tmpl`, JreviewsCategory.tmpl_suffix AS `Category.tmpl_suffix`, Directory.id AS `Directory.dir_id`, Directory.slug AS `Directory.slug`, Directory.title AS `Directory.title`, Directory.description AS `Directory.description`, JreviewsCategory.criteriaid AS `ListingType.listing_type_id` FROM zcik5_categories AS Category INNER JOIN zcik5_jreviews_categories AS JreviewsCategory ON Category.id = JreviewsCategory.id AND JreviewsCategory.option = "com_content" LEFT JOIN zcik5_jreviews_directories AS Directory ON JreviewsCategory.dirid = Directory.id WHERE 1 = 1 AND ( Category.id=80 )

SUSIEC - Wodospad na Jeleniu

Opis atrakcji turystycznej

Photos

Mapa

Recenzje użytkowników

Relacja - dodatkowe informacje

Spis treści

Spis atrakcji wg lokalizacji

S2Framework Debug Console

Database Queries (28)

Zaloguj się

Resetowanie hasła

Przypomnienie

SUSIEC - Wodospad na Jeleniu

Opis atrakcji turystycznej

Photos

Mapa

Recenzje użytkowników

Relacja - dodatkowe informacje

Spis treści

Spis atrakcji wg lokalizacji

S2Framework Debug Console

Database Queries (28)